燄慧地断障证真 → 燄慧地斷障證真

謂菩薩見諸眾生， 墮於煩惱， 故發大慈， 具修三十七品道法， 發起慧燄， 即斷微細煩惱現行障， 證無攝受真如， 是名燄慧地斷障證真。 （三十七品道法者， 觀身不淨、 觀受是苦、 觀心無常、 觀法無我， 是四念處； 已生惡令永斷， 未生惡令不生， 已生善令增長， 未生善令得生， 是四正勤； 欲如意足、 念如意足、 精進如意足、 思惟如意足， 是四如意足； 信根、 精進根、 念根、 定根、 慧根， 是為五根； 信力、 精進力、 念力、 定力、 慧力， 是為五力； 念覺分、 擇法覺分、 精進覺分、 喜覺分、 除覺分、 定覺分、 捨覺分， 是七覺分； 正見、 正思惟、 正語、 正業、 正命、 正精進、 正念、 正定， 是八正道。 以上諸法， 總為三十七品也。 微細煩惱現行者， 謂無明微細之惑現起也。 無攝受真如者， 謂證此真如， 無所繫屬也。 ）